Nachdem 1100m Höhe überwunden sind… 🏃🏽♀️🏃🏼Bei dem Ausblick lohnt sich de Schinderei 😉 #hochfellnberglauf #papapacemaker
Die letzte schnelle Einheit ist notiert. 📖 🖊️ Die Deutschen Meisterschaften stehen an 🇩🇪 Ich bin gespannt, wie der Stand nach der längeren Wettkampfpause ist und freue mich auf die Biathlonrennen 🤩 📸 @dsv_biathlon #erdingeractiveteam #huberundsohn #jokasportiv
Raus aus den Sportklamotten und rein ins Dirndl. Vielen Dank an die Familie Brombach und dem @erdingeralkoholfrei.de - Team für den schönen Abend bei Euch im Festzelt 🍻🥨
Nach den beiden Rennen in Antholz bin ich für mich zum Entschluss gekommen, dass ich die Saison frühzeitig beenden werde.
In meiner aktuellen gesundheitlichen Verfassung bin ich einfach nicht in der Lage, die Leistungen zu bringen, die notwendig wären, um unserem Team bei der WM in Oberhof zu helfen. Ganz unabhängig von meinen eigenen persönlichen Zielen und Ansprüchen, die ich normalerweise an mich stelle und die ich ja auch schon oft erreichen konnte. Aber seit über einem Jahr spielt mein Körper einfach nicht mehr mit, dass man von einem vernünftigen leistungssportlichen Training sprechen könnte. Ich werde deshalb jetzt erst einmal eine Pause einlegen, um sowohl körperlich als auch mental wieder zu Kräften zu kommen. Denn diese ständigen krankheitsbedingten Rückschläge und der damit verbundene Kampf sind über einen so langen Zeitraum unheimlich kräftezehrend und nicht so einfach zu verarbeiten. Im nächsten Schritt geht es jetzt darum, herauszufinden, was die Ursachen, für die immer wiederkehrenden Infektionen und Entzündungen im Körper sind. Dafür braucht es vermutlich eine gewisse Zeit. Und die nehme ich mir. Natürlich ist das eine der schwersten Entscheidungen, die ich in meiner Karriere bisher treffen musste. Aber wenn ich meine Leistungssport-Karriere wieder auf Weltspitzenniveau fortsetzen möchte, und das will ich zu 100 Prozent, muss ich jetzt auf meinen Körper hören und alles daran setzen, endlich wieder richtig und dauerhaft gesund zu werden. 🫡
📸 @k_voigt_fotografie
In meiner aktuellen gesundheitlichen Verfassung bin ich einfach nicht in der Lage, die Leistungen zu bringen, die notwendig wären, um unserem Team bei der WM in Oberhof zu helfen. Ganz unabhängig von meinen eigenen persönlichen Zielen und Ansprüchen, die ich normalerweise an mich stelle und die ich ja auch schon oft erreichen konnte. Aber seit über einem Jahr spielt mein Körper einfach nicht mehr mit, dass man von einem vernünftigen leistungssportlichen Training sprechen könnte. Ich werde deshalb jetzt erst einmal eine Pause einlegen, um sowohl körperlich als auch mental wieder zu Kräften zu kommen. Denn diese ständigen krankheitsbedingten Rückschläge und der damit verbundene Kampf sind über einen so langen Zeitraum unheimlich kräftezehrend und nicht so einfach zu verarbeiten. Im nächsten Schritt geht es jetzt darum, herauszufinden, was die Ursachen, für die immer wiederkehrenden Infektionen und Entzündungen im Körper sind. Dafür braucht es vermutlich eine gewisse Zeit. Und die nehme ich mir. Natürlich ist das eine der schwersten Entscheidungen, die ich in meiner Karriere bisher treffen musste. Aber wenn ich meine Leistungssport-Karriere wieder auf Weltspitzenniveau fortsetzen möchte, und das will ich zu 100 Prozent, muss ich jetzt auf meinen Körper hören und alles daran setzen, endlich wieder richtig und dauerhaft gesund zu werden. 🫡
📸 @k_voigt_fotografie
In der Somfy-Homestory erzählt uns die Top-Biathletin Franziska Preuß, wie wichtig ihr Sicherheit, wie beispielsweise eine Alarmanlage, ist. "Man braucht nur in den Fernseher schauen und weiß, wann ich nicht daheim bin".
Mehr über das neue, smarte Zuhause von Franzi und wie sie sich vor neugierigen Blicken schützt, gibts hier: https://www.somfy.de/startseite-homestory/franzi-at-home
Mehr über das neue, smarte Zuhause von Franzi und wie sie sich vor neugierigen Blicken schützt, gibts hier: https://www.somfy.de/startseite-homestory/franzi-at-home
